El
libro 'Musulmanes en el Aragón del siglo XXI' analiza las diversas facetas
de esta población en la comunidad autónoma
ZARAGOZA, 6 (EUROPA PRESS)
La vicepresidenta de las Cortes de Aragón, Ana Fernández, presidió esta
tarde el acto de presentación del libro "Musulmanes en el Aragón del siglo
XXI", una obra editada por Ángeles Vicente que cuenta con el patrocinio
del Instituto de Estudios Islámicos y del Oriente Próximo (IEIOP).
El acto, realizado en la sala polivalente de la Biblioteca de Aragón,
contó asimismo con la presencia del director del IEIOP, Gonzalo Borrás, y
de la editora, Ángeles Vicente,
Publicidad
quien explicó
que se trata de una obra colectiva, realizada por varios expertos de las
universidades de Zaragoza y Navarra y de la DGA.
Se trata de un libro "interdisciplinar" que a través de siete capítulos
presenta las distintas facetas de las personas que profesan la religión
islámica y que viven en la comunidad autónoma de Aragón, señaló Vicente.
Aunque se titula "Musulmanes en el Aragón del siglo XXI", se centra en
Zaragoza, ya que "el 70 por ciento de los extranjeros que viven en Aragón
se encuentran en la capital". El colectivo que más se trata es el
marroquí, porque "es el más numeroso de los existentes en Aragón".
El libro cuenta con tres capítulos de tipo jurídico. Uno de ellos,
realizado por María Pilar de Diago, de la Universidad de Zaragoza, habla
de las reformas del código de familia marroquí --Muddawana-- en relación
con los derechos que tienen los inmigrantes en el extranjero. Este
capítulo "estudia las reforma sobre todo en relación con los matrimonios
en el extranjero", destacó Vicente.
Otro de los estudios de tipo jurídico se centra en la realidad de los
musulmanes escolarizados en Zaragoza, e intenta exponer un modelo
intercultural para su integración, "respetando la identidad cultural de
cada niño". El capítulo ha sido realizado por María Elósegui, de la
Universidad de Zaragoza.
El tercer capítulo de tipo jurídico, realizado por Iván Jiménez, de la
Universidad de Navarra, estudia la formación y evolución de la comunidad
musulmana en zaragoza, y cómo el acuerdo de cooperación firmado en 1992
entre Estado español y la Comunidad Islámica de España incide a la hora de
organizar la vida de los musulmanes de Zaragoza.
La publicación se centra asimismo en aspectos de geografía humana, con
un capítulo realizado por Manuel Pinos, del Departamento de Educación de
la DGA, que recoge "cuántas personas existen, de qué países provienen, y
el perfil demográfico de los musulmanes que habitan en la ciudad". Este
perfil corresponde sobre todo a "varones en edad de trabajar, entre 20 y
40 años, con estudios de nivel bajo", indicó Vicente.
El libro continúa con dos estudios antropológicos. El primero,
realizado por Paula Durán, de la Universidad de Zaragoza, aborda los
grupos de alimentación como elemento forjador de la identidad, mientras
que un segundo, realizado por Carmen Gallego, también de la Universidad de
Zaragoza, "intenta ponerse desde el otro lado y ver qué estereotipos y
perjuicios tenemos en nuestra sociedad de lo que es un musulmán", señaló
la editora.
La publicación finaliza con un estudio socio-lingüístico, elaborado por
la propia ángeles Vicente, que intenta ver la evolución de la presencia
del árabe dialectal en la ciudad de Zaragoza y "cómo incide la coyuntura
interna de cada grupo en la evolución de la lengua materna de estos
inmigrantes".
Vicente destacó asimismo la metodología de realización del libro "Casi
todos los capítulos se han elaborado desde el trabajo de campo, cada
investigador ha hecho entrevistas y cuenta sus experiencias de primera
mano", indicó.
En cuanto a las conclusiones de la publicación, Vicente apuntó que
"hablar de los musulmanes en una sociedad determinada es hablar de una
realidad tan heterogénea que no se puede generalizar", y "aunque hemos
cogido como punto en común que practican la misma religión, estamos
hablando de personas que vienen de países muy diferentes".
"CONOCER MEJOR AL OTRO"
Por su parte, el director del Instituto de Estudios Islámicos y del
Oriente Próximo, Gonzalo Borrás, destacó que este libro "está pensado para
el gran público en general" y aborda un tema "de gran interés".
"Conocer mejor la historia, la cultura, los modos de vida, el
pensamiento y lengua de los musulmanes que viven en España es un servicio
impagable en la sociedad", porque "sólo conociendo mejor al otro se le
comprende". En esta línea está pensada esta publicación, cuyo objetivo
fundamental es "difundirse entre la sociedad aragonesa y española", para
lo cual se ha puesto a la venta una tirada de 2.000 ejemplares que
"esperamos que sean suficientes".
Finalmente, la vicepresidenta de las Cortes de Aragón, Ana Fernández,
consideró que este libro es "una buena forma de poder difundir qué son los
musulmanes, qué piensan, qué sienten, cuánta gente tenemos en Aragón", y
con ese conocimiento "poder llegar a conformar un Aragón mestizo e
intercultural y que tenga una convivencia entre distintos pueblos", en
este caso con los musulmanes, población "muy importante dentro de nuestra
comunidad autónoma y con los que tenemos una historia común".